مركز تحقيقات حج
317
ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى)
دعاى ورود به صحن مطهر كاظمين عليهما السلام چون خواستى زيارت كنى حضرت امام كاظم و امام جواد عليهما السلام را ، سزاوار است كه غسل زيارت كنى سپس روانه شوى به سوى حرم با تأنّى و وقار و پيش از رسيدن به در حرم مطهر ، بايستى و بگوئى : اللَّهُ اكْبَرُ ، اللَّهُ اكْبَرُ ، لا الهَ الَّا اللَّهُ وَاللَّهُ اكْبَرُ ، الْحَمْدُ للَّهِ عَلى خدا بزرگتر است معبودى نيست جز خدا ، و خدا بزرگتر است ( از توصيف ) ، ستايش خداى را براى هِدايَتِهِ لِدينِهِ ، وَالتَّوْفيقِ لِما دَعا الَيْهِ مِنْ سَبيلِهِ ، اللهُمَّ راهنمائى ما به دين خود ، و توفيق براى اجابت دعوتش بدان راهى كه خواست ، خدايا انَّكَ اكْرَمُ مَقْصُودٍ وَاكْرَمُ مَاْتِيٍّ ، وَقَدْ اتَيْتُكَ مُتَقَرِّباً الَيْكَ تو بزرگوارترين مقصود ، و كريمترين موجودى كه بدرگاهش آيند ، و من آمدهام تا تقرب جويم بِابْنِ بِنْتِ نَبِيِّكَ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَعَلى آبآئِهِ الطَّاهِرينَ بوسيلهء فرزند دختر پيامبرتكه درودهاى تو بر او و بر پدران پاك و فرزندان پاكيزهاش وَابْنائِهِ الطَّيِّبينَ ، اللهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، باد ، خدايا درود فرست بر محمد و آل محمد ، وَلا تُخَيِّبْ سَعْيى ، وَلا تَقْطَعْ رَجآئى ، وَاجْعَلْنى عِنْدَكَ و نوميد مكن كوششم را ، و قطع مكن اميدم را و قرارم ده در نزد خودت